firstweeks

Votre fiche de salaire suisse expliquée ligne par ligne

6 min de lectureDernière vérification : novembre 2026
Photo : Votre fiche de salaire suisse expliquée ligne par ligne

En bref

  • Votre salaire net correspond à votre salaire brut, moins les cotisations sociales, la caisse de pension et, sans permis C, l’impôt à la source.
  • Les cotisations sociales sont fixées par la loi. La caisse de pension et l’assurance-accidents dépendent des régimes de votre employeur.
  • Vérifiez chaque mois votre code de barème, votre état civil et le nombre d’enfants. Signalez immédiatement toute erreur aux ressources humaines.
Sur cette page

Pourquoi votre salaire net semble plus bas que prévu

Beaucoup de personnes qui viennent de s’installer regardent leur première fiche de salaire et se demandent où est passé l’argent. La bonne nouvelle : la plupart des retenues vous apportent quelque chose. Votre retraite, une assurance contre le chômage et les accidents, ainsi que le paiement de vos impôts. Une fois les rubriques comprises, la fiche de salaire (Lohnabrechnung / fiche de salaire) est facile à lire.

Un exemple de fiche de salaire

Exemple uniquement. Les chiffres ci-dessous sont fictifs et arrondis. Ils illustrent la structure, et non vos retenues réelles.

RubriqueExemple uniquement (CHF par mois)De quoi s’agit-il ?
Salaire brut (Bruttolohn)8 000Votre salaire tel qu’il figure dans votre contrat.
Allocation pour enfant (Kinderzulage)+ 215Versée avec le salaire, et non déduite. Le montant dépend de votre canton.
AVS/AI/APG (5.3%)− 424Prévoyance publique, invalidité et allocations pour perte de gain.
AC (assurance-chômage)− 88Assurance en cas de perte d’emploi.
Caisse de pension (LPP / Pensionskasse)− 400Votre prévoyance professionnelle. Montant fictif.
Assurance-accidents non professionnels (AANP)− 60Accidents pendant vos loisirs. Montant fictif.
Impôt à la source (Quellensteuer)− 900Impôt sur le revenu sans permis C. Montant fictif.
Salaire net versé6 343Ce qui arrive sur votre compte.

Les rubriques, une par une

AVS/AI/APG

Il s’agit du premier pilier : l’assurance-vieillesse et survivants (AVS), l’assurance-invalidité (AI) et les allocations pour perte de gain (APG, qui financent aussi les congés de maternité et de paternité). La cotisation totale est de 10.6% de votre salaire : 8.7% pour l’AVS, 1.4% pour l’AI et 0.5% pour les APG. Vous en payez la moitié, soit 5.3%, et votre employeur paie l’autre moitié. Le salaire soumis à cotisation n’est pas plafonné.

AC (assurance-chômage)

Vous et votre employeur payez chacun une part, jusqu’à un salaire assuré maximal. Si vous perdez votre emploi, cette assurance verse des indemnités journalières sous certaines conditions.

Caisse de pension (LPP / Pensionskasse)

Le deuxième pilier. Si vous gagnez plus de CHF 22 680 par an (2026), votre employeur doit vous assurer auprès d’une caisse de pension. Dès 2027, le seuil passe à CHF 23 040. Les cotisations dépendent du plan de prévoyance de votre employeur et de votre âge. Votre employeur verse au moins autant que vous. La caisse de pension couvre aussi le décès et l’invalidité.

Assurance-accidents (LAA)

Les accidents professionnels sont à la charge de votre employeur. Si vous travaillez au moins 8 heures par semaine pour le même employeur, vous êtes aussi assuré contre les accidents non professionnels (AANP). Cette part est souvent déduite de votre salaire. Comme vous bénéficiez de cette couverture, vous pouvez suspendre la couverture accidents de votre assurance-maladie et économiser sur votre prime.

Assurance d’indemnités journalières en cas de maladie (IJM)

Certains employeurs assurent la perte de salaire en cas de maladie et partagent la prime avec vous. Cette rubrique ne figure pas sur toutes les fiches de salaire.

Impôt à la source (Quellensteuer)

Si vous vivez en Suisse sans permis C, votre employeur déduit l’impôt sur le revenu directement de votre salaire. Une exception s’applique si vous êtes marié à une personne de nationalité suisse ou titulaire d’un permis C. Cet impôt comprend les impôts fédéral, cantonal et communal, et les taux sont cantonaux.

Repérez votre code de barème sur la fiche de salaire :

CodeSignification
ACélibataire
BMarié, conjoint sans activité lucrative
CMarié, les deux conjoints travaillent (le revenu de l’autre conjoint est estimé au salaire médian de CHF 70 500)
HParent seul

Le chiffre qui suit la lettre indique le nombre d’enfants. Votre confession compte aussi. Si vous quittez une Église, informez votre employeur et l’administration fiscale.

Allocations familiales

Si vous avez des enfants, les allocations pour enfant ou de formation sont versées avec votre salaire. Elles s’ajoutent au salaire et ne constituent pas une retenue. Les salariés dont le revenu soumis à l’AVS atteint CHF 630 par mois y ont droit. Demandez le formulaire aux ressources humaines.

Le certificat de salaire annuel

Chaque année, en janvier ou en février, vous recevez un certificat de salaire (Lohnausweis / certificat de salaire) pour l’année précédente. Conservez-le. Vous en avez besoin pour demander une réduction de primes, une taxation ordinaire ultérieure (NOV) et pour remplir de nombreux autres formulaires.

Au-delà de CHF 120 000

Si votre revenu brut atteint CHF 120 000 ou plus par an, une taxation ordinaire ultérieure (NOV / TOU) est obligatoire et vous remplirez chaque année une déclaration d’impôt complète. En dessous de ce seuil, vous pouvez la demander volontairement jusqu’au 31 mars de l’année suivante. Cette décision est irrévocable : prenez donc le temps d’y réfléchir.

Ce qu’il faut vérifier chaque mois

  • Votre nom, votre numéro AVS et votre adresse.
  • Votre code de barème, votre état civil et le nombre d’enfants.
  • Le salaire brut et les éventuelles primes.
  • Les allocations familiales, si vous avez des enfants.

Signalez immédiatement les données erronées aux ressources humaines. Une simple correction (salaire ou barème incorrect) ne donne pas droit à des déductions supplémentaires, mais permet de rectifier l’impôt.

Conseil local

Enregistrez chaque fiche de salaire au format PDF dans un même dossier. Les bailleurs, les banques et l’administration fiscale vous les demanderont, souvent à bref délai.

Tâches associées

Sources et dernière mise à jour

Dernière vérification : novembre 2026

  • AVS/AI/APG 10.6% (8.7 / 1.4 / 0.5), part salariale 5.3%, au 1 janvier 2026 : AHV/IV leaflet 2.01, https://ahv-iv.ch/p/2.01.d (vérifié en novembre 2026)
  • Aucun changement de taux au 1 janvier 2026 : Revisions 1st pillar, https://www.shop.ahv-iv.ch/data/docs/de/1485/Revisionen-1.-S%C3%A4ule-Stand-1.-Januar-2026.pdf
  • Seuil d’entrée LPP en 2026 et 2027 : BSV, https://www.bsv.admin.ch/de/newnsb/BqB41FVYi5FB
  • Assurance-accidents (8 heures) : BAG, https://www.bag.admin.ch/de/unfallversicherung-wer-ist-obligatorisch-versichert
  • Impôt à la source, codes de barème : https://ch.ch/de/quellensteuer ; ESTV, bases de calcul 2026, https://www.estv.admin.ch/dam/de/sd-web/nuQbhdzXDPm0/qst-berechnungsgrundlagen-2026-de.pdf
  • Allocations familiales : BSV, https://www.bsv.admin.ch/de/familienzulagen-leistungen-und-voraussetzungen

firstweeks fournit des informations générales, pas des conseils juridiques ou fiscaux. Les règles peuvent changer. Vérifiez toujours auprès de l’autorité compétente.

Cet article vous a-t-il aidé ?

Articles associés

Tous les articles Argent et impôts