firstweeks
Questions

Qu’avez-vous en tête ?

Les mots suisses expliqués

Permis et inscription

Quel permis me faut-il ?

Pour les ressortissants UE/AELE : L pour les contrats de moins d’un an. B pour les contrats d’au moins un an ou indéterminés, valable 5 ans et renouvelable. G pour les frontaliers rentrant au moins chaque semaine.

Permis et inscription
Je ne viens pas de l’UE. Qui fait la demande ?

Pour les personnes hors UE/AELE, l’employeur demande généralement le permis. Demandez aux RH. Les ressortissants britanniques sont considérés comme ressortissants de pays tiers depuis le 1er janvier 2021.

Permis et inscription
Puis-je voyager avant de recevoir mon permis ?

Si vous devez voyager avant de recevoir votre permis, consultez le service de migration ou votre employeur. Les règles diffèrent selon la nationalité.

Permis et inscription
Dois-je vraiment m’inscrire ?

Inscrivez-vous dans les 14 jours et avant de travailler. Cela s’applique aussi sans emploi. À Genève, inscrivez-vous auprès du canton (OCPM), pas de la commune.

Permis et inscription
Mon partenaire peut-il travailler ici ?

Les membres de la famille venant par regroupement UE/AELE peuvent travailler, quelle que soit leur nationalité. Pour les pays tiers, demandez les règles et délais au service de migration.

Permis et inscription
Quel niveau de langue me faut-il ?

Pour les pays tiers : regroupement familial A1 oral ou inscription à un cours. Permis C ordinaire A2 oral et A1 écrit. C anticipé B1 oral et A1 écrit. Les ressortissants allemands, autrichiens et liechtensteinois sont exemptés à Zurich et Zoug. Ces niveaux ne s’appliquent pas aux ressortissants UE/AELE.

Permis et inscription
Qu’est-ce que mon numéro AVS ?

Vous recevrez un numéro suisse d’assurance sociale (AVS, 756.xxxx.xxxx.xx). Il est généralement organisé à l’inscription ou au début du travail. Votre employeur peut aider.

Permis et inscription

Logement

Pourquoi aucune réponse à mes 40 candidatures ?

Le logement est compétitif. Préparez un dossier et un extrait du registre des poursuites. Vous venez d’arriver ? Ajoutez votre contrat de travail. Les cuisines sont souvent équipées, mais pas les plafonniers.

Logement
Quelle garantie peut demander le bailleur ?

Pour un logement, maximum 3 mois de loyer. L’argent va sur un compte à votre nom. Une assurance remplace la somme bloquée contre une prime annuelle, mais vous remboursez les dommages payés. Les deux parties doivent accepter.

Logement
Puis-je contester le loyer initial ?

Dans les cinq cantons, une formule officielle indique l’ancien loyer. Contestation dans les 30 jours après remise. Dans le canton de Vaud, la formule est obligatoire sauf à Aigle. Lausanne conseille de ne jamais renoncer au droit de contestation.

Logement
Que faire à la remise du logement ?

Signalez immédiatement les défauts par écrit. Le droit fédéral n’impose pas de procès-verbal. Vaud exige un état des lieux signé sur place par les deux parties. Signalez immédiatement les défauts non notés.

Logement
Comment résilier en partant ?

Le préavis minimum est de 3 mois aux dates usuelles, sauf clause différente. Il doit être écrit et signé personnellement. Pour le logement familial, les deux époux signent. C’est la réception par le bailleur qui compte, pas le cachet postal.

Logement

Argent et impôts

Pourquoi mon salaire net est-il plus bas ?

Les employés étrangers sans permis C paient généralement l’impôt à la source, sauf mariage avec une personne suisse ou titulaire C. L’employeur le déduit chaque mois. Il couvre les impôts fédéral, cantonal et communal.

Argent et impôts
Dois-je remplir une déclaration fiscale ?

La TOU est obligatoire dès CHF 120 000 de revenu brut annuel par personne dans les cinq cantons. Les salaires des époux ne sont pas additionnés. Demande volontaire avant le 31 mars suivant, sans prolongation et irrévocable. L’impôt peut être plus élevé ou plus bas.

Argent et impôts

Santé et assurances

Les 3 premiers mois sont-ils un délai de grâce ?

Non. Souscrivez dans les 3 mois. Couverture et primes sont rétroactives. Un retard sans motif valable peut créer une lacune et une majoration de 30 à 50% pendant le double du retard, jusqu’à 5 ans. Le canton peut attribuer un assureur.

Santé et assurances
Quelle franchise choisir ?

Franchises adultes : CHF 300, 500, 1 000, 1 500, 2 000 et 2 500. Quote-part 10%, maximum CHF 700 par an pour adultes et CHF 350 pour enfants. Franchises enfants de CHF 0 à 600. Vérifiez auprès de l’assureur.

Santé et assurances
Est-ce que je paie deux couvertures accident ?

Tous les employés sont assurés contre les accidents professionnels. Dès 8 heures hebdomadaires chez le même employeur, les accidents non professionnels aussi. Vous pouvez alors suspendre la couverture accident de base. Les personnes sans emploi, enfants et étudiants passent par l’assurance maladie.

Santé et assurances

Famille et enfants

Mon enfant a 4 ans. Doit-il aller à l’école ?

Dans les cantons HarmoS Zurich, Genève, Bâle-Ville et Vaud, l’école obligatoire commence pour les enfants ayant 4 ans au 31 juillet. Elle dure 11 ans, dont 2 d’école enfantine. Zoug a d’autres règles : consultez la commune.

Famille et enfants
Ai-je droit à une place en crèche ?

Il n’existe pas de droit fédéral à une place de garde. Inscrivez-vous tôt. Chaque canton a ses règles. Consultez la commune sur les aides et l’accueil de midi.

Famille et enfants

Travail et prévoyance

Le pilier 3a vaut-il la peine pour 3 ans ?

En 2026 : maximum CHF 7 258 avec caisse de pension, ou 20% du revenu jusqu’à CHF 36 288 sans. En 2027 : CHF 7 373 / CHF 36 864. Crédit avant le 31 décembre. Les personnes imposées à la source déduisent généralement via la TOU. Examinez les conséquences fiscales.

Travail et prévoyance
Quand commencent les cotisations de prévoyance ?

Le seuil d’entrée LPP est de CHF 22 680 en 2026 et CHF 23 040 en 2027. Demandez à l’employeur d’expliquer votre caisse et votre fiche de salaire.

Travail et prévoyance
Remboursement AVS au départ

Le remboursement AVS concerne uniquement les ressortissants de pays sans convention de sécurité sociale. Il faut au moins une année de cotisation et un départ définitif avec conjoint et enfants de moins de 25 ans. Les cotisations salariales et patronales sont remboursées, moins l’impôt à la source ; tous les droits correspondants sont perdus. Aucun droit pour les ressortissants UE/AELE. Contactez la Caisse suisse de compensation.

Travail et prévoyance
Que devient ma prévoyance si je pars ?

Les prestations de libre passage peuvent généralement être versées en espèces au départ définitif. Vers un pays UE/AELE avec prévoyance obligatoire, seule la part surobligatoire est versée. Consultez votre caisse.

Travail et prévoyance

Mobilité

Puis-je conduire avec mon permis étranger ?

Échangez le permis dans les 12 mois. Ensuite, vous ne pouvez plus conduire avec en Suisse. UE/AELE, Royaume-Uni et USA, entre autres pays, n’exigent pas de course de contrôle pour B. Les autres pays l’exigent. Consultez le service cantonal.

Mobilité
Demi-tarif ou AG ?

Le demi-tarif réduit le prix des billets. L’AG est l’abonnement général. Comparez vos trajets prévus. La vignette autoroutière coûte CHF 40, autocollante ou électronique.

Mobilité

Animaux

De quoi mon chien a-t-il besoin pour entrer ?

Puce avant vaccination antirabique, vaccination dès 12 semaines, valable après 21 jours, et passeport animal. Un vétérinaire suisse enregistre le chien dans AMICUS sous 10 jours. Les chiens aux oreilles ou queues coupées ne peuvent pas être importés. Les pays à risque ont des exigences supplémentaires.

Animaux

Vie quotidienne

Un courrier de Serafe : est-ce une arnaque ?

Non. Serafe perçoit la redevance radio-TV obligatoire par ménage. CHF 335 en 2026, CHF 312 dès le 1er janvier 2027 et CHF 300 dès 2029. Des exemptions existent, notamment pour les bénéficiaires de prestations complémentaires.

Vie quotidienne
Pourquoi tout est fermé le dimanche ?

Le calme du dimanche, les horaires de buanderie et le tri sont des usages locaux, pas une règle fédérale unique. Consultez le règlement de l’immeuble et les collectes locales. Un Grüezi ou Bonjour fait du bien.

Vie quotidienne

Se faire des amis

Comment me faire des amis ici ?

Essayez une association, un cours de langue, un groupe sportif ou une communauté expat. Une activité régulière facilite les rencontres. Les partenaires accompagnants ont aussi besoin de leur communauté.

Se faire des amis

Bientôt : posez vos questions à notre assistant IA.