Öffentliche oder internationale Schule

Kurz gesagt
- Schweizer öffentliche Schulen sind kostenlos, wohnortnah und angesehen. Kinder lernen in der lokalen Sprache und erhalten bei Bedarf Unterstützung.
- Internationale Schulen verlangen Schulgeld und unterrichten hauptsächlich auf Englisch, oft nach einem internationalen Lehrplan.
- Es gibt keine einzig richtige Antwort. Es hängt davon ab, wie lange du bleibst, wie alt dein Kind ist und was deiner Familie am wichtigsten ist.
Auf dieser Seite
Zwei gute Möglichkeiten
Viele Expat-Familien kommen mit einer Frage an: öffentlich oder international? Beides sind berechtigte Entscheidungen. Das öffentliche Schweizer Schulsystem geniesst einen guten Ruf, und viele internationale Familien entscheiden sich dafür. Internationale Schulen gibt es in oder nahe allen fünf Städten, die wir abdecken. Private und internationale Schulen sind überall erlaubt.
In den Kantonen, die dem nationalen Schulkonkordat (HarmoS) folgen, darunter Zürich, Genf, Basel-Stadt und Waadt, beginnt die Schulpflicht, wenn ein Kind bis zum 31. Juli vier Jahre alt wird, und dauert 11 Jahre, einschliesslich zwei Jahren Kindergarten. Zug hat eigene Regeln.
Im direkten Vergleich
| Öffentliche Schule | Internationale Schule | |
|---|---|---|
| Kosten | Kostenloser Grundschulunterricht, durch die Bundesverfassung garantiert | Schulgeld, oft mit Zusatzkosten für Anmeldung, Transport oder Aktivitäten |
| Sprache | Lokale Sprache (Deutsch oder Französisch), mit Sprachförderung | Hauptsächlich Englisch, manchmal zweisprachig |
| Lehrplan | Kantonaler Lehrplan | Internationale Lehrpläne, zum Beispiel das International Baccalaureate (IB), oder nationale Lehrpläne anderer Länder |
| Ort | Dein Kind besucht die Schule, die deiner Adresse zugeteilt ist | Du wählst aus und bewirbst dich; Plätze können begrenzt sein |
| Mitschülerinnen und Mitschüler | Meist Kinder aus der Nachbarschaft | Familien aus vielen Ländern, oft ebenfalls für kurze Arbeitseinsätze hier |
| Integration | Stark: Freunde in der Nähe, lokale Sprache, lokales Leben | Einfacherer Einstieg; die Integration in der Nachbarschaft braucht mehr Einsatz |
| Schultag | Oft kürzere Tage; viele Kinder gehen mittags nach Hause; Betreuung muss gebucht werden | Oft längere Tage mit Mittagessen |
| Weiterer Weg | Auf ein Leben in der Schweiz ausgerichtet | Auf Familien ausgerichtet, die zwischen Ländern umziehen |
Wann die öffentliche Schule oft passt
- Du planst, mehrere Jahre zu bleiben, oder weisst es noch nicht.
- Dein Kind ist jung. Kinder im Kindergarten und in den ersten Primarschuljahren lernen die Sprache oft innerhalb weniger Monate.
- Du möchtest, dass dein Kind mit Nachbarskindern und Freunden aus dem Ort aufwächst.
Öffentliche Schulen sind an Kinder gewöhnt, die die Sprache noch nicht sprechen. In Zürich werden Kinder ihrem Alter entsprechend eingestuft, höchstens ein Jahr tiefer und nie nur wegen fehlender Deutschkenntnisse. Die meisten kommen in eine Regelklasse mit Deutsch als Zweitsprache (DaZ). In Genf besuchen Kinder eine Regelklasse und zusätzlich eine halbtägige Aufnahmeklasse (classe d’accueil). Für Basel-Stadt und Waadt fragst du deine Gemeinde nach der Sprachförderung.
Wann die internationale Schule oft passt
- Dein Aufenthalt ist kurz und zeitlich festgelegt, danach ziehst du in ein anderes Land.
- Dein Kind ist älter und mitten in einem Lehrplan, zum Beispiel kurz vor Abschlussprüfungen.
- Kontinuität auf Englisch ist dir wichtiger als die Integration in der lokalen Sprache.
Prüfe, ob dein Arbeitgeber sich beteiligt. Manche Umzugspakete decken einen Teil des Schulgelds. Frage die Personalabteilung, bevor du dich entscheidest.
Fragen, die du stellen solltest
Fragt euch selbst:
- Wie lange werden wir voraussichtlich wirklich bleiben? Was, wenn es länger wird?
- Wie alt ist unser Kind, und wie ist es bisher mit Veränderungen umgegangen?
- Wo wird unser Kind die Schule abschliessen, und mit welchem Diplom?
- Wie hoch ist unser Budget für den gesamten Aufenthalt, nicht nur für das erste Jahr?
Frage eine öffentliche Schule oder die Schulverwaltung deiner Gemeinde:
- Welche Schule ist unserer Adresse zugeteilt?
- Wie funktioniert die Sprachförderung, und wie lange dauert sie?
- Wie sind die Schulzeiten? Gibt es Mittagsbetreuung (Mittagstisch, Tagesstrukturen, parascolaire)?
- Wie kommunizieren Lehrpersonen mit Eltern, die die Sprache noch nicht sprechen?
Frage eine internationale Schule:
- Welche Lehrpläne und Abschlüsse bietet ihr an, und werden sie dort anerkannt, wohin wir als Nächstes ziehen könnten?
- Wie hoch sind die gesamten jährlichen Kosten einschliesslich Extras?
- Gibt es eine Warteliste? Wann sollten wir uns bewerben?
- Unterrichtet ihr die lokale Sprache, und in welchem Umfang?
- Was passiert, wenn wir länger bleiben als geplant oder mitten im Schuljahr wegziehen müssen?
Anmelden musst du dein Kind in jedem Fall
Kinder im schulpflichtigen Alter müssen eine Schule besuchen. Wenn du die öffentliche Schule wählst, melde dein Kind gleich nach der Ankunft bei der Schulverwaltung deiner Gemeinde an (in Genf beim Bildungsdepartement des Kantons). Wenn du eine internationale Schule wählst, frage, wie der Schulbesuch den Behörden gemeldet wird.
Tipp vor Ort
Besuche beide, bevor du dich entscheidest. Geh morgens um 8 den Weg zur örtlichen Schule und beobachte die Kinder auf ihrem Schulweg. Das sagt dir mehr über den Alltag als jede Broschüre.
Passende Aufgaben
In deiner Stadt
Quellen und letzte Aktualisierung
Zuletzt geprüft: November 2026
- Schulbeginn, Dauer, HarmoS, Sprachförderung in Zürich und Genf, Zulässigkeit privater Schulen: firstweeks content brief, Abschnitt 3.5
- Kostenloser Grundschulunterricht (Federal Constitution, Art. 19): https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1999/404/en
- Schulanmeldung Zürich: https://www.zh.ch/de/bildung/informationen-fuer-schulen/informationen-volksschule/schulinfo-schule-migration/schulinfo-einschulung-neuzugezogene.html
- Schulanmeldung Genf: https://www.ge.ch/inscrire-mon-enfant-ecole-primaire
- Praktische Hinweise von firstweeks.
firstweeks bietet allgemeine Informationen, keine Rechts- oder Steuerberatung. Regeln können sich ändern. Frage immer bei der zuständigen Behörde nach.


