firstweeks
Foto: Alltag
Alltag

Alltag

5 Min. Lesezeit

Die Regeln in deinem Kanton können abweichen. Frage bei deiner Gemeinde nach.

Die kleinen Dinge, die dir niemand sagt

Es gibt Dinge, die auf keiner offiziellen Website erklärt werden, die aber alle Nachbarn kennen: wann man die Abfalltonnen herausstellt, warum die Läden am Sonntag geschlossen sind und was man sagt, wenn man in einen Lift steigt. Nichts davon ist kompliziert. Sobald du den Rhythmus kennst, ist der Schweizer Alltag ruhig, verlässlich und überraschend freundlich. Dieser Ratgeber erklärt dir die ungeschriebenen Regeln, damit du sie zuerst hier erfährst und nicht von deinen Nachbarn.

Auf dieser Seite

Deine Aufgaben zu diesem Thema

  • eSIM kann am ersten Tag bereit sein.
  • Prepaid braucht keine Kredithistorie.
  • Wechsle mit der Bewilligung zu einem Abo.
  • Prüfe Anbieter für deine Adresse.
  • Bestelle 2 bis 3 Wochen vor Einzug.
  • Rechne mit Serafe: CHF 335 im Jahr 2026, CHF 312 ab 2027.
  • Bestelle Matratze, Lampen und Küchenbedarf.
  • Prüfe Secondhand-Angebote für Möbel.
  • Richte Lebensmittellieferung für die ersten Wochen ein.
Glas, PET, Aluminium und Papier haben jeweils ihren eigenen Platz.
Glas, PET, Aluminium und Papier haben jeweils ihren eigenen Platz.

Abfall und Recycling

Abfall wird in der Schweiz ernst genommen und lokal organisiert:

  • Gebührensäcke oder Gebührenmarken: Viele Gemeinden verkaufen offizielle Gebührensäcke oder Gebührenmarken für den Hauskehricht. Prüfe vor deinem ersten Abfuhrtag, welche deine Gemeinde verwendet.
  • Getrennte Sammlung: Glas, PET, Aluminium und Papier werden getrennt gesammelt, an lokalen Sammelstellen oder an festgelegten Sammeltagen.
  • Abfuhrtage: Deine Gemeinde veröffentlicht einen Abfallkalender, oft auch als App. Lade ihn in deiner ersten Woche herunter.

Ein praktischer Tipp: Lies deine Hausordnung und frage den Hauswart, wo die Abfalltonnen stehen und wie es in deinem Haus läuft. Das ist auch eine nette Gelegenheit, dich vorzustellen.

Die Waschküche

Viele Mehrfamilienhäuser haben eine gemeinsame Waschküche statt einer Waschmaschine in jeder Wohnung. Jeder Haushalt hat seine Waschzeit, die in einem Plan festgelegt oder über eine Liste oder ein digitales System gebucht wird. Halte dich an deine Waschzeit, reinige die Maschinen und das Flusensieb nach Gebrauch und hole deine Wäsche rechtzeitig ab. Das klingt nach einer Kleinigkeit, aber in der Waschküche entstehen viele nachbarschaftliche Beziehungen – oder werden auf die Probe gestellt.

Ruhezeiten

In den meisten Häusern gelten abends, sonntags und an Feiertagen Ruhezeiten. Das bedeutet: kein Bohren, keine laute Musik und kein Staubsaugen spätabends. Das sind örtliche Gepflogenheiten und Hausregeln, keine bundesrechtlichen Vorschriften. Die genauen Zeiten hängen deshalb von deinem Haus ab. Lies deine Hausordnung.

Auch Feiertage unterscheiden sich von Ort zu Ort. Der 1. August ist der einzige nationale Feiertag; jeder Kanton kann bis zu acht weitere festlegen. Schau zu Jahresbeginn nach, welche Feiertage in deinem Kanton gelten.

Einkaufen

Die meisten Läden sind sonntags geschlossen. Bahnhofsläden und einige Tankstellenshops sind geöffnet und werden am Sonntagabend zu deinen besten Freunden, wenn der Kühlschrank leer ist. Plane deinen Grosseinkauf für Samstag oder organisiere für die ersten Wochen eine Lebensmittellieferung.

Bezahlen

Kartenzahlung funktioniert fast überall, und TWINT, die Schweizer App fürs mobile Bezahlen, wird für alles genutzt: vom Marktstand bis zum Teilen einer Restaurantrechnung. Bargeld wird weiterhin fast überall akzeptiert. Im Restaurant ist der Service in der Regel im Preis inbegriffen; für guten Service aufzurunden oder ein kleines Trinkgeld zu geben ist üblich, wird aber nicht erwartet.

Grüssen und Umgangsformen

  • Grüsse die Menschen: Sag Hallo, wenn du einen kleinen Laden, ein Wartezimmer in einer Arztpraxis oder einen Lift betrittst. «Grüezi» in Zürich, Zug und Basel, «Bonjour» in Genf und Lausanne. Verabschiede dich beim Gehen.
  • Gib die Hand und schau deinem Gegenüber in die Augen, wenn du jemanden kennenlernst.
  • Sei pünktlich. Fünf Minuten zu spät sind zu spät. Wenn du dich verspätest, schicke eine kurze Nachricht.
  • Zuerst förmlich: Verwende «Sie» oder «vous», bis dir jemand das Du anbietet.
  • Bring eine Kleinigkeit mit, wenn du zu jemandem nach Hause eingeladen bist, zum Beispiel Blumen oder Schokolade.

Sprache

In Zürich, Basel und Zug sprechen die Menschen im Alltag Schweizerdeutsche Dialekte. Schweizerdeutsch unterscheidet sich beim Sprechen vom Hochdeutschen, nicht beim Schreiben: Zeitungen, Briefe und Schilder sind auf Hochdeutsch. Für die meisten Dialektwörter gibt es im Schweizerdeutschen keine einheitliche Rechtschreibung. Deshalb kann dasselbe Wort in Textnachrichten unterschiedlich geschrieben werden. Keine Sorge: Auf Nachfrage wechseln die Menschen zu Hochdeutsch oder Englisch.

In Genf und Lausanne wird Französisch gesprochen. Im internationalen Arbeitsumfeld ist Englisch verbreitet, aber schon ein paar Wörter in der Landessprache helfen viel: bei den Nachbarn, in der Bäckerei und bei der Einwohnerkontrolle.

Ein Gruss im Treppenhaus bewirkt viel.
Ein Gruss im Treppenhaus bewirkt viel.

Telefon, Internet und Post

Eine Schweizer Mobilnummer macht dir vom ersten Tag an vieles leichter: Banken, Vermieter und Apps schicken Codes per SMS. Eine eSIM kann schon am ersten Tag bereit sein, und Prepaid funktioniert ohne Bonitätshistorie. Bestelle den Internetanschluss zwei bis drei Wochen vor dem Einzug. Behalte auch deinen Briefkasten im Blick: Vieles von Behörden kommt in der Schweiz weiterhin auf Papier, darunter Steuerbriefe und deine Anmeldebestätigung.

Grundlagen zur Gesundheitsversorgung

  • Bei kleineren Beschwerden: Geh zuerst in die Apotheke. Apothekerinnen und Apotheker beraten dich und können dir sagen, ob du ärztliche Hilfe brauchst.
  • Eine Arztpraxis finden: Viele Hausarztpraxen nehmen keine neuen Patienten auf. Frage Kollegen und Nachbarn, nutze Online-Buchungsplattformen oder starte mit einem Telemedizinmodell. Unser Ratgeber zu Gesundheit und Versicherungen erklärt dir die Möglichkeiten.
  • Notfälle: Die Notaufnahme eines Spitals heisst auf Deutsch Notfall und auf Französisch Urgences.

Notrufnummern

Speichere diese Nummern noch heute in deinem Telefon:

NummerDienst
112Europäische Notrufnummer, funktioniert mit ausländischen SIM-Karten und ohne Guthaben
117Polizei
118Feuerwehr
144Sanität
145Vergiftungsberatung (Tox Info Suisse)
1414Rega-Luftrettung
143Helping Hand, Beratung (CHF 0.20 bis 0.70 pro Anruf)
147Pro Juventute, Beratung für Kinder und Jugendliche
0800 117 117SBB Transportpolizei

Ist das echt?

Manche Briefe sehen seltsam aus, sind aber völlig normal: Die Serafe-Rechnung betrifft die obligatorische Haushaltsabgabe für Radio und Fernsehen und ist kein Betrug. Andere Nachrichten sind es schon: Sei vorsichtig bei SMS, die dich auffordern, dringend über einen Link zu bezahlen, besonders wenn sie angeblich von der Post, einem Paketdienst oder einem Steueramt kommen. Offizielle Schweizer Behörden verschicken Briefe. Kontaktiere den Absender im Zweifel über seine offizielle Website.

Quellen und letzte Aktualisierung

Stand November 2026

  • content brief, Abschnitt 3.9
  • content pack v2, Abschnitte 2.9 und 7
  • ch.ch, Polizei und Notrufnummern (ch.ch/en/police)
  • ch.ch, Ferien und Feiertage (ch.ch/en/holidays-and-public-holidays)
  • Serafe (serafe.ch).

    firstweeks bietet allgemeine Informationen, keine Rechts- oder Steuerberatung. Regeln können sich ändern. Frage immer bei der zuständigen Behörde nach.