So liest du ein Schweizer Wohnungsinserat

Kurz gesagt
- Zimmer werden anders gezählt: Eine «3,5-Zimmer-Wohnung» hat normalerweise zwei Schlafzimmer und ein Wohnzimmer.
- Prüfe immer, ob der Mietzins netto oder brutto angegeben ist und wie die Nebenkosten abgerechnet werden.
- Ein paar Wörter im Inserat verraten dir viel über die Wohnung. Dieser Ratgeber erklärt sie.
Auf dieser Seite
Zimmer zählen auf Schweizer Art
Schweizer Inserate zählen Zimmer, nicht Schlafzimmer. Das Wohnzimmer zählt als Zimmer, ebenso jedes Schlafzimmer. Küche und Bad zählen nicht mit. Halbe Zimmer sind üblich: Eine «.5» steht meist für einen grossen Vorraum, eine Wohnküche oder einen kleinen zusätzlichen Raum.
| Im Inserat steht | Bedeutet normalerweise |
|---|---|
| 1,5 Zimmer | Studio mit separatem Küchenbereich |
| 2,5 Zimmer | Wohnzimmer und ein Schlafzimmer |
| 3,5 Zimmer | Wohnzimmer und zwei Schlafzimmer |
| 4,5 Zimmer | Wohnzimmer und drei Schlafzimmer |
In der französischsprachigen Schweiz steht in Inseraten «pièces». Aufgepasst in Genf: Dort wird die Küche traditionell als Zimmer mitgezählt. Eine Wohnung mit «4 pièces» hat deshalb oft ein Wohnzimmer und zwei Schlafzimmer. Schau dir immer den Grundriss an.
Mietzins: netto, brutto und Nebenkosten
- Nettomietzins (Nettomiete / loyer net): der Mietzins für die Wohnung selbst.
- Nebenkosten (Nebenkosten / charges): Heizung, Warmwasser, Hauswartung, Treppenhausreinigung und Ähnliches.
- Bruttomietzins (Bruttomiete / loyer brut): Nettomietzins plus Nebenkosten, also der Betrag, den du jeden Monat bezahlst.
Nebenkosten werden auf eine von zwei Arten abgerechnet:
- Vorauszahlungen (akonto): Du bezahlst einen monatlichen Betrag und erhältst einmal jährlich eine Abrechnung. Das kann eine Rückerstattung oder eine Nachzahlung bedeuten.
- Pauschale (pauschal): Du bezahlst einen festen Betrag, und es gibt keine Jahresabrechnung.
Dein Mietzinsdepot wird anhand des Mietzinses berechnet (höchstens drei Monatsmieten; im Kanton Waadt ausdrücklich anhand des Nettomietzinses).
Wörter, die dir in Inseraten begegnen
| Deutsch | Französisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| per sofort / nach Vereinbarung | de suite / à convenir | sofort verfügbar / Termin nach Vereinbarung |
| Erstvermietung / Erstbezug | première location | erste Nutzung einer Wohnung in einem Neubau |
| Waschturm / eigene Waschmaschine | colonne de lavage | eigene Waschmaschine und eigener Tumbler in der Wohnung |
| Waschküche | buanderie | gemeinsam genutzter Waschraum |
| Reduit | réduit | kleiner Abstellraum in der Wohnung |
| Kellerabteil | cave | Abstellabteil im Keller |
| Estrich | galetas | Stauraum im Dachgeschoss |
| Einstellhallenplatz | place de parc intérieure | Tiefgaragenplatz |
| Sitzplatz | terrasse | ebenerdige Terrasse oder Innenhof-Sitzplatz |
| Haustiere auf Anfrage | animaux sur demande | Haustiere nur mit Erlaubnis |
| Minergie | Minergie | Standard für energieeffiziente Gebäude |
Zwischen den Zeilen lesen
- «Hell» ohne Stockwerkangabe bedeutet oft Erdgeschoss; prüfe den Grundriss.
- «Ruhige Lage» kann bedeuten, dass der öffentliche Verkehr weit entfernt ist; prüfe deinen Arbeitsweg.
- «Küche mit Geschirrspüler» ist erwähnenswert: Nicht jede Wohnung hat einen.
- Lampen: Viele Wohnungen werden ohne Deckenlampen übergeben, weil die Vormieter sie mitnehmen.
Tipp vor Ort
Speichere Inserate als PDF. Manche verschwinden innerhalb weniger Stunden, und wenn die Verwaltung zurückruft, möchtest du die Angaben zur Hand haben.
Passende Aufgaben
In deiner Stadt
Quellen und letzte Aktualisierung
Zuletzt geprüft: November 2026
- Erstes Inhaltsbriefing (Regeln zum Mietzinsdepot). Praktische Hinweise von firstweeks.
firstweeks bietet allgemeine Informationen, keine Rechts- oder Steuerberatung. Regeln können sich ändern. Frage immer bei der zuständigen Behörde nach.


